Guest

« Noticias de Cisco

Cisco Continúa Reimaginando la Colaboración, y Esta Vez es Personal

Con un precio asequible para cualquier trabajador, las nuevas herramientas de colaboración personales de Cisco conectan personas, conversaciones y datos de maneras que aceleran los resultados de los negocios

SAN JOSE, CA and SAN FRANCISCO, CA--(Marketwired - May 19, 2014) - Cisco (NASDAQ: CSCO) -- Hoy en CiscoLive! 2014, Cisco continúa re imaginando la manera en que nos conectamos con aquellas personas dentro y fuera de las organizaciones, entregando tres nuevas herramientas de colaboración personal diseñadas para ayudar a realizar mejor el trabajo en colaboración sin que los problemas de la tecnología se interpongan en nuestro camino. Dos de estas herramientas residen en el escritorio físico y una en la nube.

Las personas que trabajan juntas en un mismo equipo ó tarea, no se encuentran necesariamente en el mismo continente, mucho menos en la misma sala -- pero necesitan "sentir" que lo están para realizar su trabajo mejor y más inspirados. Ahora más que nunca, los negocios deben entregar a cada trabajador, no sólo a los ejecutivos más importantes, las herramientas que les permitan colaborar en cualquier momento, sin los problemas de la tecnología, para poder hacer bien su trabajo. La tecnología de colaboración para todos no es más algo "bueno de tener", es algo que se "debe tener". El éxito de los negocios se basa en esto, tanto hoy como mañana, ya que las futuras generaciones continuarán ampliando los límites en términos de dónde, cuándo, y cómo se hace el trabajo.

La innovaciones que Cisco anuncia hoy ayudan a los clientes de manera rápida y simple a conectar a personas, conversaciones y datos de maneras que puedan rápidamente acelerar los resultados de los negocios, y con un precio asequible a todos los trabajadores. 

Las Innovaciones incluyen:

En el escritorio: los dispositivos de colaboración personales que son aptos para un CEO y con precios para todos los trabajadores
En algún lugar durante la búsqueda del perfecto entorno de colaboración, los escritorios de los trabajadores se llenaron de tecnologías construidas específicamente para sus tareas (por ejemplo teléfonos solamente de voz, cámaras web, monitores). Tener tantas tecnologías diferentes para tareas únicas claramente agrega costo para la compañía y complejidad para el gerente de IT quien debe soportarlas; también agrega frustración a los usuarios, que tienen diferentes experiencias mientras pasan de distintos dispositivos a modalidades de colaboración a lo largo del día.

Cisco apunta a resolver esto con sus nuevos dispositivos de colaboración de escritorio DX70 and DX80. De manera similar a cómo los teléfonos inteligentes revolucionaron nuestras vidas móviles, los dispositivos DX70 y DX80 basados en Android dinamizan y simplifican nuestras vidas laborales brindando acceso a todas las herramientas y aplicaciones más importantes de alta colaboración que requiere nuestro trabajo. Si bien esta experiencia de escritorio integrada es apta para un CEO, el precio escala a todos los trabajadores.

Los beneficios del usuario más importantes incluyen:
- Experiencia Incomparable. Con grandes pantallas que son completamente operadas al tacto, los dispositivos basados en Android DX70 y DX80 unen en un dispositivo la más profunda experiencia de Cisco en video de Alta Definición, audio de calidad superior, y conferencia web más aplicaciones de negocios integradas y navegación web. El resultado de esto es una experiencia de colaboración como ninguna.
- Espacio de Trabajo Personalizado. Aprovechando el sistema operativo de Android, estos dispositivos poseen una arquitectura probada con APIs bien documentadas para que las organizaciones de terceras partes puedan desarrollar aplicaciones que aborden sus necesidades específicas, ya sea una aplicación de pizarra en blanco ó una integración con su herramienta CRM ó una aplicación vertical.
- Diseño Impactante. Los dispositivos DX70 y DX80 no sólo eliminan el desorden del escritorio, sino que tienen líneas pulcras y atractivas y son excelentes ejemplos del diseño ganador de premios de Cisco.
- Tecnología Inteligente. El DX80 también viene equipado con Audio Inteligente, una nueva característica que asegura que lo que se ve es lo que se escucha; la persona receptora de su llamada lo ve y escucha, no escuchará ruido de trasfondo (ya sea el ladrido de un perro en su oficina residencial ó algún compañero de trabajo charlatán en un espacio de trabajo adyacente). Adicionalmente, los dispositivos vienen equipados con la recientemente anunciada Proximidad Inteligente de Cisco, para que usted pueda "unir" su DX con su teléfono móvil y tener acceso a sus contactos personales e historial de llamadas, así como pasar sus llamadas en progreso, de manera similar a la que se transfiere una llamada del teléfono móvil al auto. 
- Experiencias Compartibles. Estos dispositivos son muy adecuados para entornos de trabajo compartidos ya que pueden "recordar" a distintos usuarios; un usuario simplemente entra sus credenciales de registro y el dispositivo rápidamente muestra sus ajustes almacenados, lista de contactos, historial de llamadas y mucho más. 

En la nube: su lugar permanente de reuniones, CMR
Cisco tiene una profunda e incomparable experiencia entregando experiencias de video de clase mundial a través de nuestras soluciones de telepresencia en las instalaciones. Al mismo tiempo, hemos construido el servicio de colaboración en tiempo real más grande del mundo en la nube: Cisco WebEx. Hoy en día estamos combinando el poder de la telepresencia con la escala y la flexibilidad de WebEx para entregar lo que llamamos Salas de Reuniones de Colaboración Collaboration Meeting Rooms (CMRs). Las CMRs brindan a todos su propio espacio de video personal, privado y siempre disponible de colaboración en la nube. Estas salas le brindan la habilidad de tener reuniones donde los asistentes puedan unirse desde el dispositivo de su elección, ya sea un punto extremo de video de Cisco, muchos otros puntos extremos de video basados en estándares, clientes de escritorio ó móviles (tales como WebEx), ó hasta un cliente como Microsoft Lync e ingresar a su sala de reuniones privada en la nube. Es tan fácil como hacer clic en su sala única URI. 

Los beneficios del usuario más importantes incluyen:
- Reunirse a su manera. Las Cisco CMRs pueden alojar más usuarios concurrentes que cualquier otra solución en el mercado. Adicionalmente, los usuarios pueden agendar reuniones, realizar reuniones instantáneas, ó reunirse en una sala de reuniones permanente utilizando una reunión URI dedicada.
- Conectarse a su manera. Usted puede fácilmente acceder a su CMR no sólo desde cualquier punto extremo, ya sea de Cisco o de otros puntos extremos de base estándar, cliente soft y cualquier cliente de escritorio ó móvil habilitado para WebEx tal como Jabber. La CMR también interopera con Lync 2010 y 2013 así como también otros clientes de terceras partes.
- Desplegar la manera de su compañía. Con la adición de la opción basada en la nube, las empresas pueden ahora elegir el modelo de despliegue que les funcione mejor: nube, instalaciones ó híbrido.

Noticias de Colaboración Adicionales del día de hoy:
- Fortaleza en Voz: El nuevo teléfono IP Phone 8800 Series y Celebrando los 15 Años de los Teléfonos IP. Celebrando nuestro 15 aniversario de innovación en teléfonos IP, Cisco introduce el teléfono IP Phone 8800 Series. Esta serie es el teléfono IP con mejor rendimiento de audio que hemos entregado. Esto incluye puertos USB en los modelos seleccionados para una carga de dispositivo móvil fácil, y Cisco Intelligent Proximity para Voz Móvil de manera que los trabajadores puedan importar contactos e historial de llamadas ó pasar la ruta de audio de una llamada de voz ó de video en progreso desde su teléfono móvil a su teléfono de escritorio 8800 Series.

- Infraestructura de Colaboración de Cisco: La Inteligencia Detrás de la Experiencia. Mientras que los puntos extremos y las experiencias tienden a ser el punto de atención, la infraestructura de colaboración de Cisco hace que eso suceda; la infraestructura potencia nuestro portafolio líder de la industria de servicios y puntos extremos de voz, video, y conferencia, y simplifica la entrega de comunicaciones de negocios significativas y efectivas a cualquier dispositivo, en cualquier lugar. Y por lo tanto Cisco esta hoy realizando actualizaciones significativas con sus ofertas de infraestructura; Algunas áreas clave que han sido mejoradas son las del usuario autocuidado y single sign on (SSO), trabajadores móviles, integración de aplicación y video interworking.

CITAS DE APOYO 

David Day, Director Global, WorkPlace Services, The Dow Chemical Company
"La utilización, la simplicidad y la integración son críticas al momento de propulsar la colaboración dentro de Dow y afuera con nuestros clientes, proveedores y socios. Nosotros continuamos impresionándonos con la agilidad de Cisco en el mercado y estamos entusiasmados con las innovaciones que Cisco está haciendo y que ayudan a fomentar una colaboración más fuerte entre equipos en todo el mundo."

Todd Strubbe, Presidente del segmento operativo de West's Unified Communications
"La tecnología de reunión virtual tiene una misión bastante fácil: conectar a las personas donde sea que se encuentren para mejorar la productividad y ayudar a los trabajadores a realizar cosas más efectivamente -- ya sea vía audio, video, ó conferencia web. Las soluciones de West's Unified Communications ofrecen todas esas cosas a los clientes, ya sea en la nube, en las instalaciones ó híbridas. Como uno de los revendedores mayores de Cisco WebEx, estamos entusiasmados por integrar la CMR de Cisco a nuestro portafolio de productos existentes porque se alinea con nuestra misión de llevar las mejores soluciones de comunicación de negocios albergadas a la empresa. CMR tiene la habilidad de escalar para alojar a cientos de participantes en cualquier momento y ofrece amplia interoperabilidad, entregando a West un conjunto completo de servicios que protegen las inversiones de nuestros clientes mientras se entregan nuevas maneras de colaborar."

Melinda Paras, CEO, Paras and Associates
"Hace diez años, Paras and Associates construyó algo que no había visto antes: un call center de video sobre IP para intérpretes médicos. Ahora, los clínicos confían en poder tener intérpretes de idiomas instantáneamente, ya sea que estén cruzando la calle ó del otro lado del país. La alta calidad de video permite un grado de matices y relación que no se puede simplemente lograr con una llamada telefónica. Nosotros hemos casi literalmente construido nuestro negocio con el video de Cisco y los puntos extremos anunciados hoy ayudarán a llevar nuestro negocio al próximo nivel".

Chris Böttger, Vicepresidente Senior, Collaboration Services, IVCi
"En IVCi, nos especializamos en ayudar a las empresas a habilitar por video a su personal porque nos apasiona el hecho de que el video no sólo pueda conectar e informar la toma de decisión, sino que también pueda inspirar y transformar procesos de negocios. Los recientes anuncios de MX, SX y nuevas series de escritorios en combinación con la Telepresencia certificada por Cisco de IVCi como Servicio nos ha ayudado a disminuir el costo sustancialmente mientras mejoramos la experiencia del usuario. La flexibilidad de entrega ya sea en los modelos en las instalaciones, híbridos ó de nube nos permite habilitar por video cada parte de nuestra empresa".

Rowan Trollope, SVP/GM, Collaboration Technology Group, Cisco
"Los dispositivos DX70 y DX80 fueron diseñados desde abajo para entregar la mejor experiencia de colaboración para cada escritorio en una empresa. Ellos son dispositivos verdaderamente alucinantes. Combinados con el servicio Collaboration Meeting Room, los usuarios pueden tener sus propias salas de reunión privadas para colaborar con cualquiera desde cualquier dispositivo en cualquier momento. Solo Cisco puede combinar este sorprendente hardware y la poderosa red para entregar a cualquiera su propio espacio de colaboración dedicado en la nube -- y en sus escritorios -- que puedan llamar propios".

Palabras Clave: Cisco, collaboration

Acerca de Cisco
Cisco (NASDAQ: CSCO) es el líder mundial en Tecnologías de Información, TI, que ayudan a las empresas a aprovechar las oportunidades del mañana, demostrando que cosas asombrosas pueden suceder cuando se conecta a los que previamente estaban desconectados. Para noticias visite http://thenetwork.cisco.com.

Acerca de Cisco Capital
Cisco Capital entrega a los clientes y socios soluciones financieras personalizadas que les permiten aprovechar la última tecnología y servicios de colaboración. Con una efectiva administración del flujo de efectivo, las organizaciones pueden continuar invirtiendo en otras partes clave de negocios tales como investigación y desarrollo ó crecimiento del personal. Para mayor información acerca de Cisco Capital, por favor visite: www.cisco.com/capital

Cisco, el logotipo de Cisco y Cisco Systems son marcas registradas o marcas de Cisco Systems, Inc. y/o sus afiliadas en los Estados Unidos y en algunos otros países. Un listado de las marcas se puede encontrar en www.cisco.com/go/trademarks Todas las demás marcas mencionadas en este documento son la propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra socio (partner) no implica una relación de sociedad entre Cisco y cualquier otra compañía. Este documento es información pública de Cisco

Contact:

Contacto de Prensa:
Felipe Lamus
flamus@cisco.com
+1 919 392 9128